Quiero presentar en este artículo todas las imágenes de las miniaturas de Four Roses que tengo actualmente en mi colección. Esta marca ha producido a lo largo de las últimas décadas varios tipos de whisky, siempre bajo la marca comercial de Four Roses. También han utilizado distintos modelos de botellita y es una característica común en todas las etiquetas la imagen de las cuatro rosas, ahora bien, las hay con diseños muy diferentes.
Además de las imágenes he añadido alguna información para aclarar las características de las diferentes versiones. No están ordenadas por orden cronológico por no disponer de toda la información necesaria para poder hacerlo con seguridad.
No obstante, si observamos los diferentes tipos de cierre siempre nos darán una idea aproximada.
Empezamos con estas botellitas planas. Las dos primeras presentan en relieve figuras de rosas y la diferencia entre ellas es que mientras la (1) es un blend of straight whiskies, la (2) es Rye (whisky de centeno). Las botellitas (3) y (4) ya tienen el vidrio liso, sin rosas en relieve y su etiqueta ya se asemeja más a las que nos resultan más conocidas a la mayoría de los coleccionistas. (3) es Bourbon y (4) es Rye.
Las botellitas (5), (6) y (7) son tres versiones, aparentemente idénticas, de “Fine Blended Whiskey”. La (6) es cilíndrica y las (5) y (7) son más estrechas en la base que en la parte superior, siendo sus etiquetas idénticas. La diferencia entre (5) y (7) es el tipo de cierre, siendo más antigua la (5). En el pie de sus etiquetas figura “Bended by Frankfort Distilleries Incorporated”.
Las botellitas (8) y (9) son dos versiones de “Blended Wiskey” por lo que ya no figura el término “Fine”. La diferencia está que mientras en la parte inferior de la etiqueta de la (9) dice “Blended and Botled by Frankfort Distilleries Incorporated”, en la (8) figura “Blended and Botlled by Four Roses Distilling Co.”, por lo que se deduce que la (9) es más antigua que la (8).
La botellita número (10) es una versión más reciente de Blended Whiskey con un formato diferente de botella.
Las botellitas (11) y (12) son dos versiones en botella plana de “Fine Blended Whiskey” y en sus etiquetas figura “Blended by Frankfort Distilleries Incorporated”. La diferencia entre ambas está en el tipo de cierre siendo mas antigua la (11).
Las botellitas (13) y (14) son “A Blend Straight Whiskies”. La diferencia entre ambas es que la (14) pone “RYE” (centeno).
Las miniaturas (15) y (16) son dos versiones diferentes de Spyce Type, figurando ente término completo en la (15) y solo Spicy en la (16). Además la 15 es de 57% vol y la (16) es del 56% vol. Ambas botellitas tenían como destino el mercado japonés.
Las botellas (17), (18) y (19) son tres versiones diferentes de la variedad “Floral”. La diferencia entre (17) y (18) es que en la 17 aparecen caracteres japoneses en la parte inferior de la etiqueta. La (17) es de 56% alc/vol y la (19) es del 54% alc/vol.
Las botellitas (20) y (21) son dos versiones diferentes de la variedad “Fruity” de 56% alc/vol y 57% alc/vol, respectivamente.
La botellita número (22) es de la variedad “Single Barrel” para el mercado japonés. Su graduación es 50% alc/vol.
Las botellitas (23), (24) y (25) son tres versiones de la variedad “Premium”. Tienen la misma graduación y el mismo tipo de envase y cierre, estando sus diferencias en las etiquetas.
Las botellitas (26) y (27) son de “Fine Old Bourbon”, producidas en Kentucky específicamente para el mercado japonés. La única diferencia es que la (26) es del 43% vol y la (27) es del 40% vol.
La botellita (28) es un “Single Barrel Kentucky Straight Bourbon Whiskey” de 43% alc/vol.
La botellita (29), de reciente aparición en el mercado, presenta un diseño muy atractivo y con su tapón rematado en una llamativa cabezuela de madera. En el vidrio presenta en relieve las cuatro rosas. Es un “Single Barrel Kentucky Straight Bourbon Whiskey” de 50% alc/vol
Y ahora empezamos con la variedad más conocida y de la que hay una gran cantidad de versiones diferentes: “Kentucky Straight Bourbon Whiskey”, destacando en todas ellas el témino “Bourbon”.
La número (30) es una versión para el mercado italiano; contiene 4 cl y su graduación es 40% vol. La (31) es una versión para el mercado alemán; contiene 40 ml y es 40% vol.
La número (32) es una versión para el mercado japonés y la (33) es una recreación que realicé a partir de una botella grande, reduciendo el tamaño de sus etiquetas. Por eso tiene el cuello recubierto con una etiqueta verde y en la etiqueta principal figura que contiene 70 cl cuando la capacidad de la miniatura es de 5 cl, debido a que 70 cl era es el tamaño de la botella a la que pertenecía la etiqueta original.
Las botellitas números (34) y (35) son dos versiones destinadas a la exportación en la figura expresamente la frase “for export from USA”. La diferencia entre ambas está en la letra pequeña. En la primera son de color negro y la segunda de color marrón. Además hay otra diferencia, en la (34) pone “Distilling and aged by Four Roses Distilling Co.” y en la (35) “Distilling and aged by Four Roses Distillery LLC”.
Las botellitas numeradas desde la (36) hasta la (41) son diferentes versiones destinadas a la exportación. En la parte inferior de la etiqueta aparece la leyenda “For export from USA”. Las números (36), (39) y (40) no indican el país al que fueron enviadas pero las otras tres sí. La (37) fue para el mercado francés, la (38) al mercado japonés y la (41) al mercado alemán.
Seguimos con versiones para la exportación. En las botellitas (42), (45) y (46) no figura ningún dato en la etiqueta que indique el país de destino. La (43) y (44) fueron al mercado italiano y la (47) al mercado japonés.
Por último, la botellita número (48) que es la versión más reciente del “Kentucky Staright Bourbon Whiskey”.
Desde Málaga, Fernando Barrera ha tenido la amabilidad de enviarnos imágenes de cuatro versiones más que podemos ver en la foto de la derecha. La botellita (49) es una versión de 40 ml y 40% vol para el mercado alemán, siendo el importador, Seagram Deutschland Gmbh. La (50) es para la exportación y en su etiqueta principal no figura no capacidad ni graduación. La (51) es también una versión para la exportación, de 5 cl y 43% vol. La (52), que tienen una forma plana y vidrio oscuro es también una versión para la exportación, no figurando en su etiqueta ni capacidad ni graduación.
Animo a otros coleccionistas que tengan versiones diferentes a que envíen sus fotos al club para su incorporación a este artículo.
Luis Campos Serna
Madrid – diciembre de 2013
Ampliado en febrero de 2014
Nota: No está permitida la reproducción total o parcial de este artículo sin el consentimiento del autor.